Penggunaa Uslub (Gaya Bahasa) Waktu Itu, Saatnya, Kecewa, Lagi

Hallo kawan-kawan semua, jika kalian ingin pinter ngomong bahasa arab. Teman-teman bisa mempelajari yang namanya uslub atau gaya bahasa dalam bahasa arab. 

Nah, pada artikel kali ini saya ingin berbagi kepada kawan-kawan semua tentang penggunaan uslub (gaya bahasa) waktu itu, saatnya, kecewa, lagi. Dan berikut ini adalah penjelasannya: 

1. Waktu itu: حِيْنَئِذ 

Contoh:

لَمْ تَكُنْ حِيْنَئٍذٍ هَوَاتِفُ ذَكِيّةٌ 

Saat itu belum ada smart phone

 البُيُوْتُ حِيْنَئِذٍ  لَمْ يَكُنْ فِيْهَا كَهَرُبَاءُ

Rumah-rumah saat itu belum ada listriknya

جَاءَنٍي لِلْزِيَارَةِ وَلَكِنِّي حِيْنَئِذٍ لمْ أكُنْ فِي البَيْتِ

Dia datang berkunjung, tapi saat itu saya tidak di rumah

وَهُوَ حِيْنَئِذٍ ماَزاَلَ فيِ الْمُسْتَوَى الثاَنَوِيِ

Dia waktu itu masih SMA (sekolah menengah atas)

2. Saatnya : حَانَ الْوَقْتُ لِ

Contoh:

حَانَ الوَقْتُ لِنَريْهِمْ مَنْ نَحْنُ

Saatnya kita tunjukkan kepada mereka siapa kita

حَانَ الوَقْتُ لِنثبت أَهُمْ الأَفْضَل أَمْ نَحْنُ

Saatnya membuktikan siapa yang terbaik, mereka atau kita

حَانَ الوَقْتُ لِنَعِيْش حَيَاة أَفْضَل

Saatnya kita menjalani hidup yang lebih baik

حَانَ الوَقْتُ لِنَجْرِب شَيْئًا جَدِيْدًا

Saatnya kita mencoba sesuatu yang baru

حَانَ الوَقْتُ لِصَلَاة الظُهْرِ

Saatnya solat dzuhur

حَانَ الوَقْتُ لِلتَحَرُكِ نَحْو التَقَدَم

Saatnya bergerak ke arah kemajuan

حَانَ الوَقْتُ لِيَلْعَب الشَبَاب أَدْوَارِهِم

Saatnya para pemuda memainkan peran mereka

3. Kecewa : خَابَ أَمَل 

Contoh:

خَابَ أَمَلِي فِيْك

Aku kecewa sama kamu

خَابَ أَمَلهَا فِي قَرَارِ أَبِيْهَا

Dia kecewa dengan keputusan ayahnya

خَابَ أَمَل الرِكَاب فِي تَأْجِيْلِ مَوْعِد رِحْلَتِهِم

Para penumpang kecewa karena penerbangan mereka di delay

خَابَ أَمَل المشجعين فِي خَسَارَة فَرِيْقِهِمْ

Para suporter kecewa dengan kekalahan tim mereka

خَابَ أَمَل الطُلَاب فِي غِيَابِ أُسْتَاذِهِمْ

Para siswa kecewa karena Ustadz mereka tidak datang

Baca juga: Penggunaan uslub baiklah, satu persatu, sedikit demi sedikit, dan pada dasarnya

4. Lagi: مُجَدَدًا

Contoh:

اِرْتَفَعَتْ الأَسْعَار مُجَدَدًا

Harga-harga naik lagi

كَرَّرَ الخَطَأ ذَاتِهِ مُجَدَدًا

Dia mengulangi lagi kesalahan yang sama

نَزَلَ المَطَر مُجَدَدًا هَذَا المَسَاء

Hujan turun lagi sore ini

سَنَلْتَقِي مُجَدَدًا هَذَا اليَوْم 

Kita akan bertemu lagi hari ini

شَرَحَ الأُسْتَاذ مُجَدَدًا مَا دَرَسَناَ بِالأَمْسِ

Ustadz menjelaskan lagi apa yang sudah kami pelajari kemarin.